Переводчики

Переводчики - кто они?

Втр, 2010-03-09 15:30 — ЮЖ

Как только возникает взаимосвязь между двумя языками, двумя культурами, там появляется необходимость присутствия переводчиков. Находясь в центре процесса общения, переводчики являются проводниками мира, согласия и взаимопонимания в глобальном смысле.

Как оплачиваются услуги перевода

Пнд, 2010-03-08 09:48 — libra

Одно из самых основных правил переводчика-фрилансера — браться только за те заказы, которые оплачиваются достойно. У всех бюро переводов, конечно же, свои расценки, но некоторое среднее арифметическое, на которое нужно ориентироваться все-таки существует. Основные цены на сегодняшний день можно узнать на различных переводческих форумах и сайтах.

Я, мама, плакаю за переводчика - нападающего Тоттенхэма

Втр, 2010-03-02 09:21 — libra

Комментарии, пожалуй, излишни. Переводчик - молодец.

Впервые Реднапп (тренер Тоттенхэма) затронул тему языкового барьера в октябре 2008-го после победы над «Ливерпулем» и не раз возвращался к ней в дальнейшем.

Все началось со словаря...

Ср, 2010-02-17 12:01 — ЮЖ
Все началось со словаря...

Эссе Чагаевой Тамары, занявшее первое место в конкурсе "Я-переводчик!", организованном бюро переводов "Прима Виста"

Все началось со словаря…

RSS-материал