Бюро переводов

115114, г. Москва, ул. Дубининская, д. 41
+7 (495) 221-63-01
Вход в систему

Английский язык стал причиной правонарушения

Тюменскому дистрибьютору продукции марки «Baldinini» 31 августа 2010 года было выдвинуто обвинение в нарушении рекламного законодательства. На витражах фирменного магазина было размещено слово «Sale» на английском языке без перевода, что запрещено законом о государственном языке Российской Федерации, сообщила пресс-служба УФАС РФ по Тюменской области.

Согласно части 11 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в рекламе должно соблюдаться законодательство РФ, в том числе и закон о государственном языке. В законе о государственном языке установлено требование об обязательном использовании русского языка, в том числе и в рекламе.

Применение иностранного слова предприниматель объяснял тем, что не знал о таких требованиях. Однако незнание законов не освобождает от ответственности.

Дело было возбуждено по заявлению МУ «Комитет по рекламе».