Недавно прошла встреча главы государства Грузии со студентами, выдержавшими экзамены для поступления в вузы. Президент Грузии на встрече, прошедшей в президентской резиденции в столичном районе Авлабар, особо коснулся проблемы изучения английского языка.

Михаил Саакашвили является инициатором активного обучения населения Грузии английскому языку. По словам президента Грузии, добровольцы из англоязычных стран донесут до каждого населенного пункта Грузии свои язык, культуру и традиции, а потом станут послами доброй воли этой страны во всем мире.

На встрече Саакашвили отметил, что для достижения успеха в любой области нужно хорошо знать английский язык, пожаловался, что сейчас в Грузии нет хороших переводчиков, а затем привел пример из жизни.

Переводчик Михаила Саакашвили допустил досадную оплошность, перепутав командующего силами США и НАТО в Афганистане генерала Дэвида Петреуса с голливудской звездой Пенелопой Крус.

"Недавно слушал синхронный перевод своего выступления по телевизору. Говорю, что генералу Петреусу нравятся грузинские военные - я говорю о руководителе командования НАТО в Афганистане, а переводчик переводит, что Пенелопа Крус очень хочет грузинских военных", - пояснил глава государства.

Саакашвили обещал, что в стране пройдет переподготовка педагогов английского языка, а также будут заметно повышены зарплаты учителям, преподающим другие предметы, если они сдадут экзамен по английскому языку и компьютерной грамоте.

По решению Саакашвили отныне английскому языку в школах Грузии будут обучать с первого класса.