Геннадий Кельчин перевел знаменитую "Сказку о царе Салтане" Александра Сергеевича Пушкина на язык хантов.

Скудному на новояз хантыйскому сказка пришлась впору. В ближайших планах Геннадия Кельчина - найти спонсора и издать вторую свою книжку. Но сначала он намерен порадовать авторским чтением уже почти собственной сказки воспитанников родной салехардской санаторки.

12 мая в Оренбургской областной библиотеке им. Крупской завершилось итоговое заседание жюри 8-го Открытого Евразийского конкурса на лучший художественный перевод (EURASIAN OPEN 2010), на котором были определены лучшие работы в каждой из семи языковых номинаций. После того, как члены жюри вскрыли конверты, содержащие сведения о призерах, стали известны имена победителей этого года:

В столице Белоруссии в Минске 10 мая в кинотеатре «Победа» в рамках Фестиваля европейского кино состоялся показ фильма «Идиот», в котором принял участие режиссер, кинокритик, переводчик Пьер Леон, который на следующий день делился с минскими студентами своим опытом перевода литературных произведений.

В минувшую пятницу скончался знаменитый переводчик Соломон Константинович Апт. В числе его переводов – "Иосиф и его братья" Томаса Манна, новеллы Франца Кафки, "Игра в бисер" Германа Гессе.