Добыча нефти, с давних времен, была предметом интересов разных государств, что привело к созданию ряда совместных проектов по разведке месторождений, исследованию, добыче и транспортировке нефти. Эта совместная деятельность предполагала привлечение не только технических специалистов, но и, конечно же, переводчиков.

Одним из универсальных специалистов в этой области был гениальный русский ученый и переводчик Михаил Васильевич Ломоносов. Продолжая эти традиции, наше агентство при работе с нефтегазовой
документацией привлекает специалистов, которые имеют не только языковую подготовку, но и, обязательно, образование в специальных областях, начиная от нефтедобычи и заканчивая производством продуктов из нефти.

Наши специалисты выполняют письменные переводы:

• Проектно-конструкторской документации
• Производственно-технологической документации
• Научно-исследовательской документации
• Финансовой документации
• Юридической документации
• Чертежей

Кроме того в нашем агентстве работают устные переводчики, которые осуществляют:

• Последовательный перевод
• Синхронный перевод

При необходимости мы оказываем следующие услуги:

• Нотариальное обеспечение переводов
• Полиграфическое сопровождение